2011年6月13日月曜日

CAE又来了!

后天又有CAE考试,但这次却跟我自己无关。曾经参加了CAE班但最终放弃考试的我,感觉有点复杂;上次我应该考吗? 我的选择是对的吗?

在学习外语(特别是在国外留学)的过程中,学生们最关注的事当然是“提高语言水平”,而CAE、HSK之类的考试就是语言水平的权威性证明,因此他们总是以通过考试为目标。在这样的环境下决定不考试时,我在感到压力释放的同时,又有一种失落感,虽然CAE并非我所需要的英语证明。

但是我又认为,语言考试只不过是“语言达人”路上的阶石而已,岂能把它看得过重呢? 换言之,不同的人有不同的进步速度,我在CAE班的时候的进步程度达不到CAE的水平,这并不意味着我的英文水平不会提高。实际上通过CAE学习我的英文水平确实有所改善,特别是听力和精读。。。

…あーしんど。CAEネタを中国語で書くと、なんだか過去の愚痴みたいになって書いていて面白くなくなってきたので日本語に戻します(つーか、中国語を忘れてしまっている恐ろしさのようなものを感じてしまったからでもありますが。)。

今日、学校が終わって小鴨と買い物に行った帰りに、僕のもとクラスメイトの韓国人のM嬢と道でばったり鉢合わせました。M嬢は、先生の勧めでCAEクラスに行ったのですが、CAEクラスでしっかり揉まれたようで、参加当初の不安感はどこへやら、話す英語もどことなく自信が感じられました。もともと素直でまじめな子なので、きっと真剣に取り組んできたのでしょう。一緒に写真を撮るという約束が延び延びになっていたこともあり、これ幸いにと路上で写真をパチリ。

状況は異なるにせよ、僕とは異なり、最後まであきらめずに試験を受けるに至ったM嬢に敬意を表するのと同時に、僕の分まで(いや、先方にとっては迷惑かもしれないけど、とりあえず!)、あさっての試験で頑張ってほしいと心から祈る次第です。

0 件のコメント:

コメントを投稿